Prevod od "vse veš" do Srpski

Prevodi:

sve znaš

Kako koristiti "vse veš" u rečenicama:

To je tvoja rešitev na vse, veš?
Tebi je to rešenje za sve.
Vedno misliš, da vse veš. Tokrat se motiš.
Ti uvek misliš da sve znaš, Džuli, ali ovoga puta nisi u pravu.
Si zdaj kaj pametnejša, ko vse veš?
Da li si nešto pametnija sada kada sam ti ovo isprièao?
Zakaj zmeraj misliš, da vse veš?
Ti uvek znaš šta sam ja trebala da radim.
Poskušam te zabavati, ti pa se pretvarjaš, da že vse veš.
Vidiš, čoveče, pokušavam da te nečemu naučim a ti mi tu glumiš da nešto znaš.
Upaj, da ne boš začel misliti, da vse veš.
Samo se moli da se ne poèneš zamajavati time da imaš sve odgovore.
Res mi je bilo všeč, ko sem bila edina, ki sem vedela vse, veš, o tebi.
Zaista mi se svidelo, da budem jedina koja zna sve o znaš... Tebi.
Ko enkrat že vse veš, kaj počneš potem?
Jednom kada znaš sve, šta radiš onda? Ne znam.
Vse veš o meni, v čem je problem?
Ti znaš sve o meni. U èemu je problem?
Vse veš o Robinu, ostali so samo kmetje tako kot jaz.
Znaš sve o Robinu, ostali su seljaci kao i ja.
Res, vse veš o človeških možganih, le kako delujejo ne.
Ti znaš sve o ljudskom mozgu osim kako on radi.
Misliš, da vse veš, vendar nisi drugačna od ljudi, ki so bili prepričani, da se Sonce vrti okrog Zemlje.
Znaš, stvarno si dobra u prièi, Bones, ali kad doðe do toga, ne razlikuješ se od ljudi koji su bili sigurni da se Sunce okreæe oko Zemlje.
O bankirjih govoriš kot da vse veš.
Prièate o bankarima, kao da nešto znate.
Birkhoff, me je vse veš na Cassandra.
Birkhoffe, daj mi sve što znaš o Cassandri.
Da si našla njen dnevnik in da vse veš.
Да си нашла њен дневник. Да знаш све.
Boš mi povedal vse veš o tem kraju, in boste mi povej zdaj.
Reæiæeš mi sve što znaš o ovom mestu, i reæiæeš mi sada.
Ti govori, ti vse veš o tem...
Pričaj ti, ti sve znaš o tome...
Pred dvema dnevoma Vem, kakšno kavo piješ. –Vse veš.
Èuo sam da voliš jutarnju kafu. -Ti znaš da ja sve volim.
Vse veš, kaj se dogaja v tistem kurbišču.
Ti znaš sve što se dogaða u utrobi onoga kupleraja!
Ti, ki si zapomniš vse, veš, da to niso bile sanje.
Сигурно, ко се сећа свега, Знам да није био сан.
Vse veš o meni, jaz pa nič ne vem o tebi, Roderick.
Ti znaš sve o meni, a ja o tebi ne znam ništa. Rodrik?
In hočem iti na vse, veš?
A ja želim da odem na sve, znaš?
Ali ste prepričani, da je to vse veš?
Jesi li sigurna da je to sve što znaš?
Njegovega tovariša sem najel, da bi izvedel, kaj vse veš.
Unajmio sam drugara tvog zaštitnika da sazna šta znate.
Moja najboljša prijateljica si, vse veš o meni.
Svrha? Ti si mi najbolja prijateljica, znaš sve o meni.
Pizdun brezčutni, misliš, da vse veš.
Neosjetljivi drkošu, misliš da znaš sve...
Ampak o runah že vse veš.
ALI TI VEÆ ZNAŠ SVE O RUNAMA, ZAR NE?
Vse veš o meni, jaz pa o tebi nič.
Znaš sve o meni, a ja o tebi ne.
G. Coulson, napisala sem nalogo, toda očka... –Amy, saj vse veš.
G. Kolsone, uradila sam domaæi, kunem se, ali onda me je tata naterao... Ejmi, prošli smo veæ ovo.
0.68294906616211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?